Avui 28 d’abril és commemora “Sa die de sa Sardìnnia”
terrasarda | April 28, 2010
Podeu trobar més informació sobre la diada de Sardenya a Oe est “Sa die de sa Sardìnnia” / Avui és la Diada de Sardenya
Perquè no es pot imaginar una central nuclear a Sardenya o Sicília …
terrasarda | April 28, 2010
El tema de l’energia nuclear a Sardenya es troba des de fa mesos en un debat candent arran de l’anunci del govern de Berlusconi d’iniciar una nova etapa nuclear a Itàlia, que des dels anys 80 gaudia d’una moratòria en la construcció aquestes intal.lacions. Evidentment, i com ja us havíem comentat, tot i que encara [...]
‘Lèbius nci passamus in sa terra’ (Passavamo sulla terra leggeri), la mítica novel.la de Sergio Atzeni, traduïda al sard
terrasarda | April 23, 2010
L’altre dia llegíem al blog del nostre amic Ivo Murgia que s’ha traduït al sard l’obra de Sergi Atzeni que tants cops he sentit esmentar i citar:
SERGI ATZENI IN SARDU (Blog d’Ivo Murgia)
Alloddu a Sergi Atzeni puru in sardu, ‘Lèbius nci passamus in sa terra’ est sa faina chi at fatu Francu Medda de Casteddu [...]
……………………. Flors de primavera …………………….
terrasarda | April 22, 2010
Una travessa d’Artesa de Segre a Ponts per zones poc transitades: Grialó, la Força i la Torre del Caragol
terrasarda | April 16, 2010
Moltes vegades circulant per la carretera que va de Ponts cap a Artesa de Segre, a la Noguera, ens havíem fixat en una serra que discorre paral.lela a la carretera. És una serra sense massa atractius a primer cop d’ull: sense massa vegetació, sense cap relleu espectacular, força solitària. Aquests són els llocs que ens [...]
Sa canthone de is bagadias de Àrthana – La cançó de les solteres de Àrthana
terrasarda | April 12, 2010
Les formes poètiques populars a Sardenya son variadíssimes i a vegades sorprenents. Fa pocs dies vam descobrir un gènere que es dóna al poble d’Arthana, a l’Ogliastra, en el qual en un poema es canten les v irtuds i defectes de les noies solteres del poble: Is canthones de is bagardias, dit en català: Les cançons de [...]
Seguint el rastre dels Templers sards
terrasarda | April 8, 2010
Era l’any 1149 quan el Jutge Gonari II va tornar a Sardenya des de Jerusalem. Fascinat dels ideals dels cavallers dde la Segona Creuada, el Senyor del Jutjat de Torres havia tingut un somni: portar els Templers a l’illa. Al cap d’un any, els monges guerrers montaven cavalls sards i brandaven espases forgades al Montiferru. [...]
La pedra fitta de Motorra, a Durgali
terrasarda | April 4, 2010
En el nostre primer viatge a Sardenya l’any 2005 vam quedar sorpresos per la multitud de construccions prehistòriques arreu de Sardenya, i especialment a la zona de Durgali, territori especialment prolífic en dòlmens, domus de janas, tombes de gegant i nurags. Tot i que no vam visitar el dolmen (anomenat en sard pedra fitta) de Motorra, sí [...]
Els primers documents en llengua sarda
terrasarda | April 3, 2010
La llengua sarda apareix, com la resta de les llengües romàniques o neollatines, de l’evolució del llatí importat durant l’ocupació romana de l’illa a partir del segle III a.C. Quan arribaen altres invasors, segles més tard, el llatí ja s’ha difòs per tota l’illa i manté el caràcter primari de la seva estructura lingüística. Davant [...]